Melina P

职业: Freelance English Teacher
English Language Instruction
Teaching in-company and private students of all levels.

Box Fish English Language Tutor
English Language Instruction
Online English tutor for students in Beijing, China.

English Evaluation Agent
Education
Evaluate in person and by telephone the English level of prospect candidates to work in Companies or managing directors of companies that have been selected to participate in International conferences.

Visual Art Examiner
Education, Visual Arts
Visual Arts Examiner for International Baccalaureate

Freelance Translator
Writing and Journalism
Translation and correction of texts Spanish- English / English-Spanish of manuals, web, contracts, agreements, presentations, books, etc.


Wide experience, over 10 years, translating for various sectors.

Interdisciplinary/Action Artist
Performing Arts, Visual Arts
Active Artist working on Sound Art, Action Art, Installation and Video.

兴趣: I´m a native English Teacher with more that 20 years of experience. I live and give classes in Barcelona since 2004.
I´m from California (100% bilingual - English/Spanish), where I used to teach English and Spanish to Company Directors on the border area U.S.A/Mexico. I was also an interpreter in legal cases facilitating communication between lawyer/client; in the education sector helping Spanish speaking parents and students that had emigrated to the U.S.
I´ve also been dancing for nearly my whole life. I´m now in a stage where I´m performing as a solo, in collaboration with other people, leading workshops, showing my work in festivals, etc. My art work is currently focused on Performance Art, Sound Art, Video and Installation.
I really enjoy what I do. I love traveling although with Performance I haven´t been able to do much traveling so I have decided to join both and try to Perform in different places, meeting people and learning from other cultures and Performing in other spaces.

My passion has always been oral and body expression, my objective is to fully dedicate myself in these areas, developing my professional career in pedagogy and artistic creation.

I also love hiking and try to explore routes wherever I go.

I love the thought of having a whole world available to see, feel, smell by just chatting to people from other places, meeting, etc. Everything is so alive and fresh. In the end we are all looking for the same things. I think that if we take care of each other this could be a great experience.

教育背景: Independent Studies Program Masters Degree. MACBA - Museum of Contemporary Art, Barcelona.
Visual Arts
Museum Studies. Museum of Contemporary Art, Barcelona. Autonomous University of Barcelona UAB. Spain 2014-2015

Post Graduate Studies on Sensory Language and The Poetics of Play
Performing Arts
Directed by El Teatro de los Sentidos. University of Girona, Spain. 2013-2014

Translation and Interpretation Professional Certificate
Writing and Journalism
University of California, San Diego. U.S.A 2002-2003

Bachelors of Arts in World Arts and Cultures (concentration Dance)
Performing Arts
University of California, Los Angeles. U.S.A 1998-2000

Bachelors of Science in Linguistics and Spanish
Education
University of California, Los Angeles, U.S.A 1997-2001

所讲语言: 英语 (母语), 西班牙语 (流利), 加泰罗尼亚语 (会话), 葡萄牙语 (基础)

个人资料视频: