Teacher Vicky

専門分野: English Tutor
Education, Teaching, English Language Instruction
I worked at two Chinese schools for children and teenagers for a few years, helping students improve speaking, listening, writing and communication skills until Chinese law changed and closed many of these kinds of schools to overseas teachers.

Translation Project Manager
Writing and Journalism, Management, Marketing, Customer Support
I was in charge of supervising the overall process of translation projects for clients, ensuring that the correct steps were being carried out, deadlines were met, and the client's needs fulfilled by choosing translators best suited to the project.

Translator and Subtitler
Writing and Journalism
I translated projects from and to a range of languages across various topics, such as advertising, logistics & engineering. I also sometimes had subtitle translation jobs, where I mainly focused on translating to English from the Portuguese language.

興味: I'm a friendly, outgoing, fun-loving individual who is always keen on helping others as much as possible and learning about their culture. I also love sports, keeping fit, being outdoors in nature, travelling, tasting new kinds of food, playing with my dog, learning new languages, making music, as well as, Djing. Moreover, I'm patient, calm, well-grounded, open-minded and eager to learn new tips, tricks and life hacks.

学歴: Nottingham Trent University
Education
I studied a 4-year degree in German and Linguistics at Nottingham Trent University, with one year studying and working in Germany, where I was able to fully immerse myself and expand my knowledge about German culture and traditions.

話せる言語: 英語 (ネイティブ), ドイツ語 (ネイティブ), ポルトガル語 (ネイティブ), スペイン語 (流暢に話せるレベル), イタリア語 (会話ができるレベル), フランス語 (会話ができるレベル), ロシア語 (初級レベル)

プロフィール動画: