Syllvian

職業: Freelance interpreter/Private tutor/Online translator
English Language Instruction
Provided oral and written translations of documents and transcripts to and from Italian. Replicated flow, style, and overall meaning of original text.
Maintained zero language-barrier rate, thanks to native-speaker-level grasp of both languages

興趣: I am a 43 year old mother of two. My son is currently in high school, while my daughter is in college. Sharing my knowledge and understanding of foreign languages with others has been my passion since before I moved to the United States in my early 20's. I am the typical "creative type", in fact, my hobbies include drawing, music/singing, and arts & crafts. I believe that each day is a gift, and that beauty can be found in almost everything, if you look hard enough <3

學歷: High School Diploma
English Language Instruction
Diploma di scuola superiore - indirizzo Linguistico Internazionale - Liceo Ginnasio Statale Aristosseno -Taranto, Italy

語言: 英文 (母語者), 義大利文 (母語者), 西班牙文 (會話), 法文 (會話)

個人檔案影片: